spesa

spesa /'spesa/ s.f. [lat. tardo expensa (pecunia ) "(denaro) speso"].

1.

a. [lo spendere: affrontare, sostenere una s. ; limitare le s. ] ▶◀ esborso, (ant.) spendio, (non com.) spendita, uscita. ◀▶ entrata, guadagno, incasso, introito.

b. (estens.) [la somma di denaro che si spende: una s. eccessiva ] ▶◀ cifra, costo, importo, prezzo.

● Prov.: la spesa non vale l'impresa, è più la spesa che l'impresa ▶◀ il gioco non vale la candela.

▲ Locuz. prep.: a proprie spese 1. [pagando personalmente: viaggiare a proprie s. ] ▶◀ a proprio carico, di tasca propria. 2. (fig.) [scontando personalmente gli errori fatti: imparare a proprie s. ] ▶◀ sulla propria pelle; con poca spesa 1. [spendendo poco] ▶◀ a buon mercato, a poco prezzo. ↑ a costo zero, gratis, gratuitamente, senza spesa. ◀▶ a caro prezzo. 2. (fig.) [con poca fatica] ▶◀ agevolmente, facilmente. ◀▶ a fatica, faticosamente, laboriosamente. ↑ a (mala) pena, a stento; senza spesa 1. [senza sborsare denaro] ▶◀ a costo zero, gratis, gratuitamente. ↓ a buon mercato, a poco prezzo, con poca spesa. ◀▶ a pagamento. ↑ a caro prezzo. 2. (fig.) [senza fatica] ▶◀ ↓ agevolmente, con poca spesa, facilmente. ◀▶ a (mala) pena, a stento. ↑ (fam.) per miracolo. ↓ a fatica, faticosamente, laboriosamente.

▼ Perifr. prep.: a spese di ▶◀ a carico di. ↑ a danno di.

2. (estens.) [singolo atto del comprare: fare un'ottima, una pessima s. ] ▶◀ acquisto, compera, [in senso collettivo] shopping. ◀▶ vendita.

● Espressioni: fig., fare le spese (di qualcosa) [sopportare il maggior onere e disagio di qualcosa a vantaggio di altri: lui è stato promosso e io ne ho fatto le spese ] ▶◀ [con uso assol.] (fam.) rimetterci, [con uso assol.] scapitare, [con uso assol.] scontare. ◀▶ [con uso assol.] (fam.) guadagnarci; fam., stare sulle spese [provvedere in modo risicato al proprio mantenimento quando ci si trova fuori dalla sede abituale] ▶◀ campare, mantenersi. ‖ ( fam.) farcela.